Aktuelle Infos

Neues aus dem Büro für Leichte Sprache

Hier finden Sie aktuelle Infos aus dem Büro für Leichte Sprache.

Videos - richtig leicht verständlich

Leichte Sprache ist leicht zu lesen.
Aber manche Menschen können nicht lesen.
Wie bekommen diese Menschen wichtige Informationen?

Dabei können zum Beispiel Videos helfen.

Aber: Das Video muss gut verständlich sein.

Das heißt:
Die Sprache muss gut verständlich sein.
Die Bilder müssen gut verständlich sein.

Gemeinsam mit Thomas Bitzer-Prill von der Firma dig it! media haben wir uns überlegt:

Was muss man bei einem gut verständlichen Video beachten?

Dann haben wir es gemeinsam ausprobiert:
Wir haben ein Video gemacht.
In unserem Video stellen wir das Büro für Leichte Sprache vor.

Der Text ist in Leichter Sprache.
Die Bilder sind gut verständlich.
Unsere Prüfgruppe hat das Video geprüft.

Jetzt wissen wir:
Bei einem Video in Leichter Sprache muss man viel beachten.
Alle müssen in Leichter Sprache sprechen.
Die Bilder müssen dazu passen.
Die Bilder müssen langsam wechseln.

Sie können unser Video hier anschauen: Video vom Büro für Leichte Sprache

Sie wollen selbst ein Video in Leichter Sprache machen?
Wir helfen Ihnen gerne.

Schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an.
E-Mail: leichte-sprache-buero@diakonie-stetten.de
Telefon: 07151 940-2350

Leichte und einfache Sprache üben - neuer Termin

Sie haben schon erste Erfahrungen in der Leichten und einfachen Sprache?

Sie kennen die grundlegenden Regeln?

Sie wollen das Übersetzen und Schreiben von gut verständlichen Texten üben
und wünschen sich dabei Anleitung und Unterstützung?

Dann sind Sie in unseren Übungsworkshops am richtigen Platz.

Sie können eigene Texte mitbringen oder Texte von uns bekommen,
an denen Sie üben können.

Wir geben Ihnen Tipps und Hinweise, die Ihnen in der Praxis weiterhelfen.

Wir haben für 2023 noch diesen Termin geplant:

Montag, 13. November 2023

Die Übungsworkshops gehen jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr.

Sie finden in der Diakonie Stetten in Kernen-Stetten statt.

Nähere Infos zum Ort erhalten Sie nach der Anmeldung.

Kosten: 40,00 Euro pro Termin.

Bitte melden Sie sich schriftlich an unter:

leichte-sprache-buero@diakonie-stetten.de.

Sie haben Fragen?

Dann erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse
oder unter der Telefonnummer 07151 940-2350 zu unseren Bürozeiten
(Montag bis Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 15.30 Uhr).

Viele Grüße

vom Team des Büros für Leichte Sprache

Beate Fischer mit dem Buch Einfach zum Lesen 2

Capito-Literaturwettbewerb

Leicht verständliche Geschichten

Beate Fischer ist die Leiterin von unserem Büro für Leichte Sprache.

Sie hat beim Capito-Literaturwettbewerb mitgemacht.

Sie hat für den Wettbewerb eine Geschichte in Leichter Sprache geschrieben.

Ihre Geschichte heißt: Omas können fliegen.

In der Geschichte geht es um eine kranke Oma und um ihre Enkelin.

Die Geschichte ist traurig, aber auch hoffnungsvoll.

Die Geschichte hat der Jury sehr gut gefallen.

Deshalb steht die Geschichte nun in dem Buch "Leicht zum Lesen 2".

Sie können das Buch überall bestellen, wo es Bücher gibt.

Es sind noch viel mehr schöne und gut verständliche Geschichten im Buch.

Sie können die Geschichte auch anhören.

Robert Winklehner von Capito Wien hat die Geschichte auf YouTube vorgelesen.

Wollen Sie ihm zuhören?

Dann können Sie auf diesen Link klicken: Omas können fliegen.

Sie können dort noch mehr gut verständliche Geschichten hören.

Wir wünschen Ihnen dabei gute Unterhaltung.

Leichte und einfache Sprache üben